Reuters ruta: Kändast?
Frekventa participiska adjektiv som berömd och känd befinner sig på gränslinjen mellan vanliga adjektiv som kan kompareras med ändelse och particip som måste kompareras med mera och mest.
Mikael Reuter
Reuters ruta: Moms (2)
Tala gärna om momsfria varor vid försäljning som är skattefri enligt mervärdesskattelagen, för att undvika det korrekta men otympliga mervärdesskattefri och det missvisande skattefri.
Reuters ruta: Galenpanna och SAOL
SAOL är norm för stavning och böjning men inte för definitioner av ord.
Reuters ruta: Hålla streck i stort sett
Valet mellan bokstäverna -å och -ä i svenskan vållar ibland rättstavningsproblem.
Reuters ruta: Styvanhöriga
I ord som styvfamilj har förleden styv- inte samma negativa konnotation som i vissa äldre ord och uttryck, som till exempel styvmoderlig.
Reuters ruta: Kramgod och mysig
Varje språk har sina svåröversättliga uttryck; bland svenskans finns kallsup, lyhörd och mysig.
Reuters ruta: Vi vann över dem
Vinna kan inte konstrueras med ett direkt objekt i betydelsen besegra eller slå.