Gå till innehåll

Språkinstitutet

Gulnäbb – en gröngöling med historia

De drar runt i flockar och utför stolliga uppdrag. Gulnäbb är numera en finlandism.

Månadens dialektord: madla

Bebisar kan madla och det kan madla i benen.

Månadens nordiska ord: trussel

Trussel är hotfullt på danska.

Månadens dialektord: joxa

Den som joxar pratar strunt.

Månadens dialektord: lediglös

Lediglös kan man vara både om man är sysslolös och om man saknar stadga i kroppen.

Älskade sol – särskilt i advent

Just nu är den sällsynta adventssolen en efterlängtad syn. Ordet sol återfinns i många indoeuropeiska språk.

Månadens nordiska ord: dyrke

På danska dyrker man morötter, inte gudar.

Månadens nordiska ord: smart

En smart islänning är trevlig att se på.

Månadens dialektord: medikus

Upptågsmakare kan kallas för medikus i vissa dialekter.

Månadens dialektord: hare

Haren finns i många dialekter och förknippas ofta med rädsla.