Hufvudstadsbladet

Reuters ruta: Östra centrum

Om namn på Östra, Västra, Södra och Norra.

Reuters ruta: Äta falukorv under Sverigebesöket

En utredning över liten och stor bokstav i sammansättningar som innehåller egennamn.

Reuters ruta: Zon och ozon

Om uttalet av ord som ozon, zebra och zenit.

Reuters ruta: Integritetsskydd

Integritet är inte detsamma som intimitet.

Reuters ruta: Den plats där den hittills stått

"Hittills står för tiden fram till nuet. Tills vidare pekar framåt."

Reuters ruta: Facklitteratur för kvinnopräst

Ordbildningen "kvinnopräst" är omdiskuterad. I svenskan är den etablerad sedan 1960-talet.

Reuters ruta: Tiodubblad aidssiffra

Reuters ruta: Illdåd?

Illdåd är inte en mindre förseelse utan ett fruktansvärt brott.

Reuters ruta: Låta sig lura(s)

Vissa stående uttryck har normalt s-lös infinitiv.

Reuters ruta: Får, bör och skall

Alltför rigorösa skrivregler kan vara språkliga myter.