Månadens nordiska ord: kunstig
Vi svenskspråkiga kan nog lista ut att det både norska och danska ordet kunstig betyder ’konstig’.
månadens nordiska ord
Månadens nordiska ord: værelse
Det danska substantivet værelse är vad man skulle kunna kalla en ’falsk vän’ inom nordiska språk.
Månadens nordiska ord: eldgammal
På både bokmål och nynorsk betyder eldgammal ’väldigt gammal’ eller ’urgammal’.
Månadens nordiska ord: kræft
Man skulle kanske tro att danskans kræft betyder ’kräfta’ på svenska, eftersom orden låter nästan likadant.
Månadens nordiska ord: skak
Danskans skak har inget med svenskans skaka eller skakning att göra, utan det är fråga om brädspelet schack.
