Etikett: norska - Sida 2

Månadens ord 1.6.2021 Elina Sjölinder

Månadens nordiska ord: kunstig

Vi svenskspråkiga kan nog lista ut att det både norska och danska ordet kunstig betyder ’konstig’.

Månadens ord 3.5.2021 Elina Sjölinder

Verbet rydde har flera betydelser i norskan.

Månadens ord 1.4.2021 Elina Sjölinder

Norskans nysgjerrig översätts till ’nyfiken’ på svenska.

Månadens ord 4.1.2021 Elina Sjölinder

På både bokmål och nynorsk betyder eldgammal ’väldigt gammal’ eller ’urgammal’.

Månadens ord 1.10.2020 Bianca Ortiz Holmberg

På norska är det dörren som symboliserar att något sker ute.

Månadens ord 1.9.2020 Bianca Ortiz Holmberg

Slik är gammalmodigt på svenska men används i modern norska.

Månadens ord 10.8.2020 Bianca Ortiz Holmberg

Dyr kan vara dyra på norska.

Månadens ord 4.5.2020 Caroline Elgert

En følelse av glede är positiv på norska.

Månadens ord 2.4.2020 Caroline Elgert

Ett gluggaveður är lurigt på Island.

Månadens ord 3.2.2020 Caroline Elgert

Spøke kan vara både roligt och skrämmande.