Månadens dialektord: Gölja och gölpa
De ur djupen upprörda vätskornas verb.
Vi lever i en översatt värld. Inser man det måste man visa en viss språklig nåd, anser språkvårdaren Anna Maria Gustafsson.
I vissa dialekter i Nyland förekommer adjektivet kommoden i olika former.
Premieras för vacker kombination av reportage och poesi.
Kommes- är en flitigt använd förled i dialekterna. I den finlandssvenska dialektordboken finns till exempel kommesbarn, kommesbisse, kommesfaster, kommeshund och kommeskatt.
Filosofie doktor Leena Nissilä är ny direktör för Institutet för de inhemska språken.
I dialekterna finns flera verb som betyder vanka omkring sysslolös, slå dank.
I benämningen internationella kvinnodagen används det neutralaste möjliga ordet för en ”fullvuxen person av honkön”. Det finns många till, och alla är inte lika neutrala.
I Lappträsk är gämla en gammal människa, och på flera ställen i Österbotten betyder gämlas att man åldras eller visar ålderdomstecken. ”Tu ha no: dzemblast” har till exempel någon i Karleby sagt.
Jag har under en stor del av mitt yrkesverksamma liv tänkt på administration och byråkrati som något torrt och tråkigt.