Gå till innehåll

människor

Månadens dialektord: gastunera

I norra Österbotten innebär verbet gastunera att man väsnas, för oljud eller stojar. Och vilka är det som typiskt sett gastunerar? Jo, spöken, barn – och skepp-o-hoj(t)ande sjömän.

Mikael Reuter dokumenterade svenskan i 753 språkspalter

Mikael Reuter berättar bland annat vad en kas är och varför han inte vågade skriva någon språkspalt om hen i ett poddavsnitt om svenskans utveckling under nästan 40 år.

Att vara sverigesvensk i Svenskfinland – när majoritet blir minoritet

Under lite mer än fem års tid har jag fått höra hur ovanligt det är jag som svensk har flyttat till Finland – riktningen brukar ju gå åt andra hållet.

Nyheter
Nyheter

Etymologen och språkforskaren blev direktör

Språkinstitutets direktör fyller 60 och berättar om sin väg till Institutet för de inhemska språken.

Ulla-Maija Forsberg. Foto: Bianca Ortiz Holmberg, Språkinstitutet.
Nyheter
Nyheter

Ordet eskimå väcker diskussion

Institutet för de inhemska språken rekommenderar ordet inuit som övergripande benämning på de arktiska folkgrupperna på svenska.

Ordboksredaktören är en samhällsmedveten detektiv

I podden På tal om språk berättar ordboksredaktören Nina Martola om hur det är att balansera mellan språkutvecklingen i två samhällen och varför pronomenet han fortfarande kvarstår i de flesta exempelmeningar i Stora finsk-svenska ordboken.

Vad får man säga utan att kränka någon?

Hur är det nu med ordet handikappad − får man använda det? Borde vi numera tala om tjänstepersoner i stället för tjänstemän? Hur ska vi uttrycka oss för att visa att vi är genusmedvetna?

Nyheter
Nyheter

Över 100 berättelser om 19 språk blev utställning

Språkliga livshistorier porträtterar 100 finländares vardag, erfarenheter och attityder till språk.

Caroline Sandström
Nyheter
Nyheter

Bilden av du-reformen är förenklad

Redan före du-reformen var duandet mer utbrett än vad man tidigare har trott. Också niandet var vanligare. Det visar Maria Fremers doktorsavhandling.

FremerMaria_2

Månadens dialektord: birrog

Både en sur person och ett surt bröd kan kallas birrog eller birrogt.

Näkkileipiä, 1931. Kuva: Samuli Paulaharju. Museovirasto. CC BY 4.0.