Reuters ruta: Katarina den stora lät häkta de(m) som …
Den korrekta formen är "Katarina den stora".
Tiden mellan vinterkriget och fortsättningskriget kan exempelvis kallas just så.
Konstruktioner av typen "i form eller annan" har förebilder både i finskan och i vissa svenska uttryck.
Uttrycket att klockan går förut är en arkaism som lever kvar i finlandssvenskan.